What do you think of Cinemaplus subtitles? They use AI instead of a translator because they will earn 3-5 kopecks more. In recent weeks, I went twice with az sub (csm and jjk) and in both cases it was known that the person did not translate. Even in the movies that are originally in English, there are only Russian-Turkish dubbing, and only one or two English sessions.
https://i.redd.it/p2rlcz855t5g1.jpeg
Posted by agshini
3 Comments
Mən sırf buna görə getmirəm kinoteatra. Nə qədər ki, kinoları ruşka dilində verəcəklər, o qədər kinoteatrlar boş qalacaq. Əvəzində cataz.to-dan baxıram kinolara
wait!jjk out?!
Azerbaycan da İngilis dili danışan sayısı çox azdı Rus ve Türkçe ilə müqayisə də buna göre də onlar da ən məntiqli olaraq böyük kütləyə oynuyurlar ancaq tərcüməçi yapabilirler Rus ve İngilis dilinde yaxşı Türkçe den Azerbaycan diline çevirmeye nə var Cinemaya getmek Azerbaycan’da axmaqlıqdı bu qədər