I agree wholeheartedly with learning and using Korean while living here, at the very least as a courtesy to whoever is serving you, however the notice is giving insecurity… There’s an expectation on Koreans, put there by other Koreans, to at least be able to speak *basic* English. Seems like the owner of the establishment is uncomfortable when being spoken to in English, and it’s their right to express that, but your business as a tourist obviously isn’t welcome.
Goatbiter on
The sign basically says please use a translation app if you can’t speak Korean. This is not an unreasonable demand, and is probably more efficient than two non native English speakers attempting to use English as a lingua franca.
neyoless on
Not very kind but also not unreasonable. Not a sign I would post but I guess their business is good.
BeerLeague on
Some crazy takes in this thread. First of all, who cares? If a business wants to cater to tourists, cool, if not, also cool.
The problem here is that the establishment in question has English menus prominently posted both inside the store, and outside the restaurant. If I was a tourist, this would instantly make me think it was a place I could go use the language. If the restaurant doesn’t want to take orders in English, setup a damn tablet to take orders – it’s not that hard.
When I travel to someplace where I don’t speak the language, I always use a translator app, they are amazing, but if you have a full on English advertisement and menu, I’m probably going to default to that first, and then use the app as a backup.
Positive-Card-4824 on
Judging by the tone, the English speaker must have been rude first. Using English itself wouldn’t have been the problem.
6 Comments
And the circle is complete. 🙂
I agree wholeheartedly with learning and using Korean while living here, at the very least as a courtesy to whoever is serving you, however the notice is giving insecurity… There’s an expectation on Koreans, put there by other Koreans, to at least be able to speak *basic* English. Seems like the owner of the establishment is uncomfortable when being spoken to in English, and it’s their right to express that, but your business as a tourist obviously isn’t welcome.
The sign basically says please use a translation app if you can’t speak Korean. This is not an unreasonable demand, and is probably more efficient than two non native English speakers attempting to use English as a lingua franca.
Not very kind but also not unreasonable. Not a sign I would post but I guess their business is good.
Some crazy takes in this thread. First of all, who cares? If a business wants to cater to tourists, cool, if not, also cool.
The problem here is that the establishment in question has English menus prominently posted both inside the store, and outside the restaurant. If I was a tourist, this would instantly make me think it was a place I could go use the language. If the restaurant doesn’t want to take orders in English, setup a damn tablet to take orders – it’s not that hard.
When I travel to someplace where I don’t speak the language, I always use a translator app, they are amazing, but if you have a full on English advertisement and menu, I’m probably going to default to that first, and then use the app as a backup.
Judging by the tone, the English speaker must have been rude first. Using English itself wouldn’t have been the problem.