Turkish names of Bulgarian cities
https://i.redd.it/y3hn870nhcsf1.png
Posted by Odd-Organization-740
Turkish names of Bulgarian cities
https://i.redd.it/y3hn870nhcsf1.png
Posted by Odd-Organization-740
12 Comments
Бях доста объркан от Yukari Cuma
delete this
Изпуснал си Nevrekob
И Пловдив – Hulbe
Varna със сигурност няма турски произход. Най-вероятният произход е Варангиански. (подобен на Husqvarna)
Гледайки Пазарджик, се сетих, че думата “пазар” идва в езика ни от персийския през турския. Впрочем, какво точно означава тяхното име за Добрич? Някакъв Пазарджик?
Риба тон?
Монтана ама друг път.
Много интересно. Винаги съм обичал да питам дядо и баба как са се казвали селата им и другите села около тях на турски и да сравнявам турското с българското име. Например ако не се бъркам
Неофит Бозвелийско беше Ali bey’in gоnağı (конака на Али бей)
Fun fact: Истанбул произхожда от гръцкия израз eis ten polin, което значи “към града”. Просто Константинопол/Цариград е бил толкова монументален че като се е кажело “град” не се е разбирал друг град.
Selvi – Севлиево
Yukarı Rahova – Горна Оряховица
Kutlu Viçe – Монтана
Nevrâkop – Гоце Делчево
Darıdere – Златоград
Mestanlı – Момчилград
Ortaköy – Ивайловград
Cisri Mustafapaşa- Свиленград
Karapınar – Средец
Süzebolu – Созопол
Otlukköy – Панагюрище