Hello everyone,
for some time now I have been planning to continue with the project that occurred to me a good two years ago. But, like everything these days, motivation is a bit weak. So I thought I might post this here and see if anyone would be interested.
Namely, I normally deal with genre writing, and it occurred to me that we don’t really have any Bosnian, domestic, fantasies of our own. So, for this purpose, I created an entire narrative with a main character that originates from the Bosnian Middle Ages.
Essentially, Gvozden is an immortal knight from the days of Ban Kulin who roams Bosnia and hunts various dragons, beasts, karaconjules and similar rugafets. It fights with the purpose of its existence, with its mission (which is to protect Bosnia from "invisible" threats lurking in the dark, like vampires and werewolves) etc. Iron is a mix of Geralt and Wolverine, and comes from "secrets" history of Bosnia and Herzegovina.
The idea is to weave various Bosnian legends, myths, folk tales, and other things through the main narrative and its story, because I somehow did not come across the representation of that aspect of our folklore and culture in our country.
The genre would be alternate history and dark fantasy; and this first novel would be set during the Ottoman rule, specifically the Husein-Captain rebellion.
I will leave here a link to the google docs that contains an experimental version of the first two chapters (it’s not long, 6k words and some 14 pages), so if you have time and if you can – I would be glad if you would read it and leave a comment if you would read something like this, would you be interested if there is a work of this type in our country?
LINK TO THE FIRST TWO CHAPTERS
I am aware that my grammar is not perfect, because I am used to writing in English and this is the first time I am dealing with something like this in our language, so, there you go.
Thanks in advance!
Bosanski Witcher – da li bi ste čitali nešto ovako?
byu/Dungeon_Dad inbih
Posted by Dungeon_Dad
22 Comments
Pročitao bih, ako ni zbog čega drugog onda kao podršku mladom autoru.
Geraltiaga od Rivijanovića. Vjetar zavija.
Super ideja, puna podrška!!
Odlična ideja,definitivno bi nešto ovako podržao i čitao.
Mislim da ne bi bilo loše postaviti neku vrstu backstory-a,nešto prema čemu glavni lik pokušava dosegnuti,ali sa nekim j**enim plot twistom.
Super ideja… Da li ima igdje kakva knjiga ili nesto, gdje su sazeti ti nasi lokalni mitovi i predanja? To bi volio malo pogledati…
Nemoj zaboravit uvrstit Drekavca u knjigu… Drekavac dusu dao da ga Gvozden izmlati.
Jabih licno citala, moja mama je npr bas fan Witchera i znam da bi odmah kupila nesto takvo s nasom mitologijom.
Ali moram reci, tek nakon lektorisanja jer jako tesko tece tekst dok ga covjek cita. Isto tako, naglasila bih ti da je bitno uspostaviti dinamiku sintakse recenica kad pises, jer inace postaje repetativno ako je svaka recenica isto gradjena.
Za inspiraciju bi mogao pogledati @artofedin na insta, ilustrirao je likove za drustvenu igricu sa slicnom mitologijom, moze ti pomoci sa world building 🙂 (sorry zab sam ime igrice i ne mogu sad nac na guglu)
Procitao sam prve cetiri recenice i nevezano za odlicnu tematiku i historijski kontekst, vidi se da ti je potrebno da citas. Stil, rijeci koje koristis, imas dosta potencijala da se poboljsa, ideje su ti super.
Ti kazes:
“Gvozden je jurio kroz šumu. Čizme su mu klizale po krvlju natopljenoj zemlji, zasutoj truhlim lišćem i grančicama. Srce mu je tuklo u ušima, krv brujala u glavi. Jednom rukom je držao pušku čije drvo je bilo izlizano, a cijev blago uvijena. Beskorisna za pucanje, pomisli. Navikavao se na balans duge puške koji je bio drugačiji od koplja koje mu je bilo poznato. Ali bajonet na kraju cijevi je služio istoj svrsi.”
Ja bi ovako:”Gvozden je jurio kroz sumu. Blatnjava smjesa krvi i gline lijepila je niegovu cizmu za vlazno sumsko tlo, zasuto truhlim liscem i granjem. (Ne mozes rec ovdje grancica nema sanse)
Srce mu je tuklo u usima(odlicno), krv vrila u glavi(dizel motor bruji). Jednom rukom je drzao pusku ciji se izlizani drveni kundak uklapao u desni misic, krive cijevi, samo za neposrednu borbu misleci. Neravnomjerna raspodjela mase duge puske nije mu toliko smetala, znajuci da je svaka puska i koplje. ( primjeti maltede dokumentarni ton)
Tako nekako, mislim sa ti je ideja super, al nemas izgovora da toliku kreativnu potrebu plasiras bez estetske prilagodbe. Ton cini muziku.
Apsolutno da, kao neko ko je procitala sve Witcher knjige i odigrala treci dio 3x (za svaki potencijalni kraj glavne price pojedinacno) – rado bi citala nasu inacicu Geralta. Sad da li ce biti na engleskom ili bosanskom je irelevatno, ko je fan Witchera garant joj/mu to nece predstavljati problem.
Odlična idaja, ali nisi talentovan pisac. Ovo kazem kao konstruktivnu kritiku, ne da budem bezobrazna.
Miješaš vremena, previše koristiš Gvozden kao da ne postoje zamjenice. Ne koristiš ispravne oblike rijeci. Ima tu još problema. Divna ideja, ali i uz puna rada i truda, teško je znati možeš li napisati nešto sto će ljudi uživati citati.
Ovo ću da pročitam i podržim da napišeš cijelu knjigu. Keep us updated kako ide progres, pa ako Bog da, da kupimo pravu knjigu
Gvozden se utorkom šiša i kupa i sjedi mokar na propuhu 🙂
Šala mala, svaka čast i samo naprijed.
Osim Karakondzula I njegove žene Kuravele, možeš ubaciti lik Drekavca I Grđoloza.
Znaci ne mogu da vjerujem gdje te vidjeh. Podrska zauvijek. Tvoja x raja
Definitivno bih citao i jako mi se dopada ideja. Nadam se da ces nastaviti sa projektom i pisati ovo pa da jednog dana citam u izdanju. Samo da nece da bude cjela poenta “bosanski vještac” vec da ce prica, tematika, proza… budu dobri sami od sebe ali da ima te neke inspiracije kao sto su vještac ili neki drugi fantasy serijal.
Takodjer bih radije da je knjiga napisana na bosanskom pa tek onda da se prevodi na engleski ili druge jezike. Posto u BiH imamo vrlo malo zanrovske literature mislim da moramo poceti sami gajiti takvu neku scenu pa tek onda pokusati zadovoljiti neke druge jezike. Sve u svemu puno srece u radu!
Kakve moći daje rakija?
Kakve moći daje rakija?
Kakve moći daje rakija?
Moze svega mi đasvi mi se ideja pravo svega mi.
Definitivno bih čitala i smarala sve okolo o tome. Molim te napišii i objavi i javi nam dok to uradiš
Odlična ideja, sam sam imao nešto slično prije par godina, i sad imam notes pun teza i likova, moj je problem što ne znam tako dobro da razvijem storyline. Bolji sam u generalnim odlikama lika itd. Moj je bio lovac na zmajeve ali nešto vrlo slično geraltu.
Zvuči poprilično zanimljivo, odličan mix historije i fantazije pogotovo jer je smješten na ovom području. Nadam se da ćeš uspjeti napisati cijeli roman.
sve zavisi koliko budes uporan… ljudi vole pobjednike tako da moras prvo proizvest super rad a onda ce polako krenuti pohvale (ako bude valjalo)
po komentarima vidim da si dobio kritika, pa bi ti mozda bolje bilo da napravis 4-5 kratkih prica i izbacis a poslije mozes napraviti nesto duze u istom “univerzumu”
sto se ideje za narativ tice imam ti i ja kritiku: naravno ne znam tvoj high-level plan ali uvijek bolje prodju price koje, gdje god da su smjestene ili sta god da se desava, postoji taj dualitet izmedju desavanja izvan lika i unutar lika tj. psihologija… hocu reci, bit ce poprilicno dosadno ako je to neki lik koji nesto radi u srednjovjekovnoj bosni… ali ako to bude istrazivanje ljudske psihe smjestene u tom periodu onda ce biti bolje
i nemoj shareat google docs vec pdf