The French Super Cup will be the first European match commented by AI in a foreign language (Italian)
https://www.corriere.it/tecnologia/26_gennaio_08/la-supercoppa-di-francia-sara-la-prima-partita-europea-commentata-dalla-ai-in-una-lingua-straniera-l-italiano-0563b0d2-fd08-4b16-adeb-a1476c3b0xlk.shtml
Posted by Vanaglorioso
19 Comments
La bestemmia può accompagnare solo
Una volta tanto i francesi servono a qualcosa che non sia una linea di difesa immaginaria…
Si potranno effettuerare… si potranno effettuera- effett- effettuerare… Connecting to Server… si potranno effettuare 3 cambi
Nessuna macchina dirà mai Frosinone Culone
Onestamente un a tecnologia del genere sarebbe bello funzionasse bene
In classifica la glaxo ha sempre sei vantagg…. disconnected
E con questo considero conclusa la polemica tra me stesso ed il sottoscritto.
Bella stronzata
Vabbè, è come la traduzione in simultanea di youtube
Non può essere peggio di Pierluigi Pardo
E perche dazn farà lo stesso?
Da precisare che si tratta della traduzione dell’ IA della telecronaca originale fatta in francese.
Comunque sia è abbastanza spaventoso considerando che è giornalismo. Non l’avevo previsto come scenario ma il giorno dei servizi giornalistici tradotti con IA da canali di Stato dubbi non è lontano.
Ha il potenziale di essere esilarante
Avrei voluto vederla
Si sono rifiutati tutti gli umani??
Sarà fatta da Grok?almeno può capitare che inizi ad usare slang razzisti per descrivere i giocatori di colore (che nel calcio ormai sono una fetta considerevole)o comunque non-bianchi
*A causa della natura automatica della traduzione – hanno messo le mani avanti i gestori del servizio –, la qualità e la congruità del risultato potrebbero variare. La tecnologia è ancora in fase di sviluppo e invitiamo gli spettatori a tenerlo presente durante la visione*
😂😂😂
Nel 2000 le auto voleranno
2026:
Ma invece senza commento? Com’è bello quando ci sono gli scioperi dei telecronisti e si sente solo lo stadio.
AI ai massimi livelli sviluppata da una delle maggiori aziende tech del mondo: fallisce nel fare un recap di una serie di proprietà della stessa azienda che è costretta a rimuovere il suddetto recap per via dei troppi reclami (Amazon con il recap AI per fallout).
Società televisiva a caso che pretende di far fare la telecronaca di un evento dal vivo ad una AI in una lingua diversa dalla propria:
https://preview.redd.it/hjy74lpxi7cg1.jpeg?width=800&format=pjpg&auto=webp&s=67038d2aa220ca93a88f4d0642737426af512f41