Share Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Bluesky Threads ♥ The little things ♥ https://i.redd.it/kee3fzwnb4sg1.png Posted by DirtyDawg808
Fledermausmann69420 on March 30, 2026 5:30 am Пишлеме Между другото, наистина ли българи използват думата “тодлер” в речника си? 👀
danisimo_1993 on March 30, 2026 5:48 am Не е директен превод. Малчуган може да се отнася и за доста по – големи деца. Toddler визира конкретно деца между 1 и 3 години.
Jolly_Assumption5116 on March 30, 2026 5:53 am Първо, че никога не съм чувал някой в обкръжението ми да използва думата “тодлер”, второ, пише се малчУган. Трето, двете не значат едно и също.
peev22 on March 30, 2026 6:02 am По-принцип Toddler съответства най-много на дете в ранна детска възраст – възрастта след кърмаческата.
Dangerously_69 on March 30, 2026 6:19 am Прохождащ, прохождащо дете Кой ползва “тодлер” освен хора с трета степен изгаряне на мозъка?
11 Comments
Малчуган.
Пишлеме
Между другото, наистина ли българи използват думата “тодлер” в речника си? 👀
Като не знаеш как се пише, по-добре не се залавяй!
Ми, не. МалчУган се отнася за по-голямо дете.
Не е директен превод. Малчуган може да се отнася и за доста по – големи деца. Toddler визира конкретно деца между 1 и 3 години.
Първо, че никога не съм чувал някой в обкръжението ми да използва думата “тодлер”, второ, пише се малчУган. Трето, двете не значат едно и също.
“лайненце”
По-принцип Toddler съответства най-много на дете в ранна детска възраст – възрастта след кърмаческата.
И превода и правописа са грешни.
Прохождащ, прохождащо дете
Кой ползва “тодлер” освен хора с трета степен изгаряне на мозъка?
Пеленаче.