Recently saw this wonderful video. It is not only about history, but also tells about the experience of people like Stefanov (we all were once).
For some reason, many Belarusians grow up with the idea "why support the language at all, let it die"do not see their personality as a nation of meaning and value. I believe that this is because we were created a sterile social environment from the Belarusian language, through repression. Our parents were afraid to use the language, or did not see the meaning in it, we were not taught, that’s why its number is decreasing. I also come from a Russian-speaking family and did not like the language until I realized that I was lied to that Belarusian was ugly. "rural/artificial/subsidiary". Marginalization has fulfilled its role, as it is the main method of social pressure on the language. When I heard this term while reading about other killed languages, I realized that I was ashamed of it all my life not because it is bad, but because it is a manipulation of Russification. Here it is "I don’t understand your speech". And if we think like that, who and when gave us all the right to consider an independent, independent, equal language smaller than Russian, not big? It is called racism or nationalism when one particular group is placed below another. This is what we have to work with, with the history that we are honestly not told about, and about self-hatred and shame for what it should not be for, so as not to be determined
Sorry if there are any mistakes! And be honest, who also grew up with a sense of shame for using Belarusian? Because I think that if the language was respected and supported in society, this would not have happened…
Posted by Pure_Key4700
8 Comments
Песімізма не бачу. Усё больш людзей пачынаюць размаўляць на мове ў штодзённым жыцці. Калі раней беларусы не бачылі сэнс у мове, то ў сучасны небяспечны час мова стала нашай галоўнай зброяй.
Забавно, что нехта записала штефанова в зетника. Он,наверно, тот человек, которого не любят буквально все.
А так, надеюсь этот пессимизм будет преодолён. У беларуского всё ещё огромные шансы на возрождение
Пока белорусы нормально не определятся зачем им мова кроме «нас заставляли говорить на русском и уничтожили нашу идентичность» ничего не выйдет, время языков прошло, если хотим развития нужно брать популярный язык, русский, английский, французский
Язык — это, по сути, просто инструмент коммуникации, и не стоит возводить его в культ. Большинство государств мира в качестве основного используют вовсе не «родной» язык — хотя тут ещё нужно определить, что вообще считать родным языком и с какого момента вести этот отсчёт.
Очевидно, на это сильно повлияла история колонизации. Да, она нередко приводила к полному или частичному исчезновению местных языков, и само по себе это звучит мрачно. Но, как мне кажется, люди часто забывают и о тех последствиях колонизации, которые в итоге сыграли объединяющую роль для бывших колоний.
Та же Индия веками представляла собой набор разрозненных территорий, переходивших от одной империи к другой. И именно единый английский язык во многом помог ей стать большим, пусть и не идеальным, но всё же более сплочённым государством, способным договариваться внутри себя. Про многие страны Латинской Америки или Африки можно сказать примерно то же самое. Если колонизаторы и оставили после себя что-то действительно полезное, то общий язык — одно из немногих таких наследий.
Теперь вернёмся к Беларуси. Благодаря тому, что практически каждый житель страны знает русский язык, белорусы существуют в культурном пространстве, которое не ограничивается рамками десятимиллионного населения страны. У нас есть доступ ко всему постсоветскому культурному и информационному пространству. При этом изучение белорусского языка в школе тоже даёт свои плюсы: даже если мы редко используем его в повседневной жизни, он помогает легче понимать, например, украинский язык, где после известных событий русский постепенно отходит на второй план.
И главное — в целом никто не запрещает людям учить белорусский язык или разговаривать на нём. Да, в реалиях современной Беларуси бывают случаи давления или проблем, связанных с использованием белорусского языка, но это, как мне кажется, связано, хотя, думаю и так понятно с чем.
Адказ на гэтае пытанне вы знойдзеце ў “беларускай савецкай энцыклапедыі” ў 12 тамах, якая выдаецца ў 1969-1976 гадах выдавецтвам Беларуская Савецкая Энцыклапедыя на беларускай мове. Тыраж кожнага з тамоў з 1 па 11 склаў 25 000 асобнікаў. Тым 12, прысвечаны БССР, выйшаў накладам 30 000 асобнікаў. Дадатковы бязномернай тым, які змяшчае прадметны паказальнік па ўсіх артыкулах, выйшаў накладам 5 000 асобнікаў.
Тыраж кожнага з тамоў з 1 па 11 склаў 25 000 асобнікаў. Тым 12, прысвечаны БССР, выйшаў накладам 30 000 асобнікаў. Дадатковы бязномернай тым, які змяшчае прадметны паказальнік па ўсіх артыкулах, выйшаў накладам 5 000 асобнікаў.
У стварэнні энцыклапедыі ўдзельнічалі больш за пяць тысяч аўтараў, у тым ліку 125 акадэмікаў і членаў-карэспандэнтаў Акадэміі навук БССР, Акадэміі Навук СССР і галіновых акадэмій навук, 544 дактары навук і прафесары, 1650 кандыдатаў навук. Больш за 85% аўтараў жылі і працавалі ў Беларускай ССР.
Не знаю, я лично воспринимаю язык чисто как средство коммуникации. Живя в РФ я чаще юзаю английский в последнее время и менее россиянином я от этого не становлюсь. Но с другой стороны я вообще глобалист прям очень радикальный, в идеале все бы на одном языке говорили хд)
А если серьёзно, я считаю что государство должно отъебаться от людей, на каком хотят на таком пусть и говорят, в США вон формально на федеральном уровне вообще нет официального языка, решение оставлено штатам и живут как-то. Да в таком случае куча языков попросту вымрет (и я сейчас даже не про беларуский или украинский, а например про удмуртский), но если прям совсем честно, сам факт смерти языка не вызывает вообще ничего. Если активисты хотят заниматься сохранением, то флаг им в руки, не надо мешать, и уж тем более не надо репрессировать за использование языка (да и в целом репресси это не оч.)
проблема лишь в том, что текущая власть в РФ использует русский язык как оружие, а русскоязычных людей как повод для войн, что делает все обсуждения вокруг этой темы супер токсичными, но вроде как очевидно, пока путин не помрёт ситуация в регионе лучше не станет
Да пофиг на язык
Английский топ остальное шлак
Меня больше волнует экономика нашей страны, которая в жопе, а не мова. И сосед восточный тоже стремный. Мова это вообще третьестепенная проблема Беларуси.