Original from Inabakumori — https://youtu.be/UnIhRpIT7nc?si=43Gu1YiSL461pAEi

    Text:

    My train goes between cities

    Which, unfortunately, I didn’t have time for.

    I don’t know my words

    Which she squeezed in her pocket.

    Heavy sigh – everything doesn’t make sense

    In a dream, I stretch this difficult day.

    If I don’t know those forgotten words

    I will go by suburban train.

    I don’t need an evening or boredom.

    It was better not to play alone in the alley.

    It’s as if the traffic lights are talking to me "Wait here!"

    My gaze is on the corner of that street.

    My train goes between cities

    Which, unfortunately, I didn’t have time for.

    I don’t know my words

    Which she squeezed in her pocket.

    Heavy sigh – everything doesn’t make sense

    In a dream, I stretch this day.

    If I don’t know those forgotten words

    I will go by suburban train.

    The evening train station is crowded with people who are tired.

    I have to wait until there is a place for me.

    A group of tourists is going to the station,

    She takes me with her.

    It’s as if the ticket office is talking to me "Wait here!"

    I temporarily detain the whole group.

    A dream has no meaning for me.

    I shake this day in a dream.

    If I don’t know those forgotten words

    I will go by suburban train

    My train that goes through the city

    Don’t fly like the morning wind, please.

    If I forgot my words, that’s okay.

    And I believe in this wagon that sways quietly.

    (My train goes between cities)

    My train goes between cities

    Which, unfortunately, I didn’t have time for.

    I don’t know my words

    Which she squeezed in her pocket.

    Heavy sigh – everything does not make sense

    In a dream, I stretch this day.

    If I don’t know those forgotten words

    I will go by suburban train.

    I don’t think this translation is the best, if you have ideas to improve it, then write me, I’m open to criticism.

    https://i.redd.it/n1uml7y4ng4h1.jpeg

    Posted by OstChel

    Share.

    Comments are closed.