Algunos utilizados todavía en Navarra, porque el (navarro)-aragonés antes se hablaba en Navarra…
6555FYK on
Genial
Mashinito on
Aquí en el interior norte de Castelló, que tenemos en nuestro léxico algo de influencia del aragonés, cuando alguien come mucho le decimos “minges com un’astraleta” (menges com un destral, comes como un hacha)… curioso que ellos lo usen para lo contrario.
Para alguien muy ectomorfo decimos que está “flac/prim com unes astenalles” (flac/prim com unes estenalles, flaco/delgado como unas tenazas)
5 Comments
Algunos utilizados todavía en Navarra, porque el (navarro)-aragonés antes se hablaba en Navarra…
Genial
Aquí en el interior norte de Castelló, que tenemos en nuestro léxico algo de influencia del aragonés, cuando alguien come mucho le decimos “minges com un’astraleta” (menges com un destral, comes como un hacha)… curioso que ellos lo usen para lo contrario.
Para alguien muy ectomorfo decimos que está “flac/prim com unes astenalles” (flac/prim com unes estenalles, flaco/delgado como unas tenazas)
# DON JORGE PUEYO.
Sabía que acabarían ligando