I think there are a lot of us who are we as literally as children in that way "learned" German. Dragon Ball and Dragon Ball Z was especially watched, 2 episodes from 7pm each, for years. It was still Digimon, Pokemon, Yugioh and the like. As a child, we absorbed the language- not knowing that most of them would only need to, because even 15 years later, most of them will go to emigrate to Germany.
It helped me a lot, since I was tearing all the episodes on Germany from Dragon Ball Z and looking years later, although we couldn’t specifically use the language, talking because we had no one with whom. But we understood him because they say that as children, we learn the easiest language. Some who missed this and watched later Dubovani dashes in our language later had a lot of problems to learn German, English.
I know when I came to Germany, it took time to relax in the story normally, but I am incredibly that I knew mostly and that I understood every almost conversation even though I did not use it. The brain is a strange thing. Now, after more years in Germany, I’ve been a great life to make it a normal life over here, because I shouldn’t have anything about the language, say about the apartment, health and everything that he is waiting for you to arrive at the state.
My level is now at C1 at least probably because I have been working for years and living in Germany, but I am convinced that I was at the B1 level here the first day here, although I have never taken German language books.
The other day I decide to look at the episodes again and remind myself of my childhood, and just just that this anime and definitely German channels played great help.
What do you think? Do you remember that and how much did it help you in the language for those who are out there?
https://i.redd.it/izzia81jeuue1.jpeg
Posted by Relevant_Tie1226
17 Comments
Pored nabrojanih animes ukljucio bih Conan, Monster Rancher, Ranma, One Piece (ko bi rekao da se jos snima)… Good times
Dan danas znam intro raznih animea na njemackom rijec po rijec. Na isti nacin sam naucio taj jezik
sta sjecam zivio sam za to… Kao i Vi naucio sam njemacki zbog ovih crtica sa RTL2 s tim da sam imao veliku pomoc prijatelja koji je bio povratnik iz njemacke i koji mi je pomagao prevesti neke rijeci koje nisam razumio.
Dan danas razumijem 90% njemackog, ali ga tesko govorim jer nisam nikada prakticirao
Ista situacija i kod mene. Imali smo neki analogni satelitski resiver, der letzte Schrei in den frühen Nachkriegszeiten, i to čudo je hvatalo one esencijalne njemačke kanale tipa:
RTL II (u jutro i podne se gledao pokito program tj. anime tipa Yu-Gi-Oh, DragonBallZ, Digimon, Pokemon i sl.),
zatim SuperRTL (disneyevi crtići s njemačkom sinhronizacijom koja je bila neprikosnovena u to vrijeme, gledao se Kim Possible, Avatar – der letzte Luftbändiger, Disney’s Große Pause, Donald Duck, Micky Mause, Art Attack, Upps die Pannenshow, Barby također zbog čega imam možda viška estrogena u tijelu i mnogi drugi),
zatim naravno jedan i jedini Nick koji je također nudio jednu široku paletu danas nezaboravnih uspomena tipa Drake&Josh, Zoey101, iCarly, Spongebob Schwammkopf itd
Tu je i ProSieben (How I met your Mother, Two and a Half men, Big Bang Theory i sl), Zdf, Sat1, Kabel eins i mnogi drugi.
Njemački smatram drugim maternjim jezikom, obwohl meine Mutter die Sprache überhaupt nicht kann 😂, jer sam s tim jezikom odrastao i počeo sam ga govoriti i razumijeti istodobno sa maternjim BHS-om.
I dan danas kad god čujem njemački intro od DragonBall-a, Pokemona ili Digimon dobijem što bi rekli Gänsehaut, a svako malo zasjednem malo i pogledam koju seriju/crtić iz mladosti i vratim se u ta vremena kad je sve bilo znatno jednostavnije i kad je čovjek bio bezbrižniji. Pustim ponekad i suzu, istini za volju 😅
Digimoni, Naruto itd. a gledajući sam i ja tako naučila jezik, naravno i nezaboravni Super RTL i crtane na njemu, posebno Weihnachtsmann & Co. KG i tonu drugih sinhroniziranih na njemački.
No idea what you guys are saying, but i fucking loved RTL 2 when I was a kid. It was the only good shit on tv. Also it helped me learn german. (am from slovenia btw)
Zahvaljujuci Chip&Chap, Gummibärbande i Capt’n Balu sam u roku od mjesec dana naucio pricati njemacki, a u roku od pola godine vec ispravljao njemacku djecu kad pricaju 😂
Uz to i veliki benefit da su me ti crtani izvukli iz sto sad znam da su bile traume
ja sam njemacki naucio preko super rtl-a jer nismo nista drugo u kuci od crtanih imali(moji su bili zagrijani da idemo u njem pa su ugasili ostale crtane nebi li naucio tako njem)
Sjecam se nekog njemackog kanala gdje su bili keceri pa poslije ponoci neki soft porn hahahahah
https://preview.redd.it/ed4fibi55vue1.jpeg?width=296&format=pjpg&auto=webp&s=b2c4b1f14784d5c00c1649948eaae39b210626b1
moj anime
Ko zna, zna
Samo cu [ovo](https://youtu.be/idF2NY3peJE?si=JgyVW3Crjd6Nj7nB) postaviti ovdje…
Odrastajući u Nemačkoj kao dete 90ih, ne mogu vam opisati kakvu euforiju je Dragon Ball Z izazvao u nama tada.
Uveče u 7 (ili možda je bilo u 7:30) smo gledali najnoviju epizodu na RTL2, a onda sutradan u školi prvo o čemu smo pričali su bila najnovija dešavanja oko Gokua 😊
Ne preterujem kad kažem da je taj anime u vrhuncu (a to je bilo na planeti Namek), bio centar naših dečakih života 🤣 U svakom slučaju fina, bezbrižna vremena.
Tad je svijet bio još u redu… Slabo smo cijenili 90-2005. Sve poslije je krenulo pogrešnim putem.
Nakon bloka animea onda Takeshi s Castle
Mislim da nisam imao rtl2, ali sam gledao toggo RTL blok i isto tako osmozom naučio njemački dovoljno da sam mogao onako da pričam i sve to ali eventualno sam ga nekako jednostavno “zaboravio” pa imao loše ocjene iz njemačkog u školi lol, možda je imalo veze s tim što sam počeo mnogo više da igram video igre i slično što je sve bilo na engleskom pa sam onda i njega naučio tako prirodno ali je ostao za razliku od njemačkog. Eh što bi da mogu i danas tako sa japanskim…
Druze moj, right in the meow meow.
Ko sad se sjecam, igramo se vani, podesili alarme na “digitron” satovima (ko se sjeca zna o cemu pricam) na 18:55, trcimo do mene kuci (imao satelitsku), i gledaj DBZ i dogodovstine s Gokuom (kod Nijemaca Son-Goku). Kako su taj anime promovisali, jos se sjecam reklame “nicht für wiecheier” (nije za mlakonje) sto danas u woke vremenu ne bi niko nikad rekao.
Eh sad nezz jel na RTL II ili Super RTLu bio je isto dobar “Bob Morane” ko se sjeca, dobar crtic pravo.
Na RTL II subotom ujutro u 6 bio Megaman…
Kakva vremena coj’ce…