Как родны говоритель русски езык дам одговор: слово Око есть в русском,але оно много старо,архаично.приблизно све знать то слово од школа и литература,але в обычный живот тако не говорит се. Есть неколико фраз кде Око добро живот.
” око за око” говорит се за отомщение.
” в мгновение ока” как много брзо.
” всевидящее око” как символ могучност дрдава,полиция и тако далье.
spudding on
Тоя меме формат ме подмлади с 15 години
konservata on
Абе и “око” ползват, ама все по-рядко.
Думата “око” се родее със старогерманската дума “ауго”, а те пороизлизат от латинското “околус”.
Думата “глаз” също е доста славянска, ползвала се е и в други славянски езици, включотелно и днес Украински и Беларуски. Но отново се родее със западни думи, откъдето произлизат немската дума “гланц” и английската дума “гланс”.
Не знам, дали ви интересуваше всичко това, чао за сега от мен.
Shu_Qiuyue on
Око, както някой каза, имат, но е остаряло. За това пък имат “очко”, коеот е със същия корен и се използва. 😉
Dark_Lord-s_Sword on
Чие е знамето под българското?
Dark_Lord-s_Sword on
Подобна шега може да се направи и за нашето „аз“, срещу „я“ за първо лице ед. ч.
7 Comments
Имат и око ама е остаряла форма
Как родны говоритель русски езык дам одговор: слово Око есть в русском,але оно много старо,архаично.приблизно све знать то слово од школа и литература,але в обычный живот тако не говорит се. Есть неколико фраз кде Око добро живот.
” око за око” говорит се за отомщение.
” в мгновение ока” как много брзо.
” всевидящее око” как символ могучност дрдава,полиция и тако далье.
Тоя меме формат ме подмлади с 15 години
Абе и “око” ползват, ама все по-рядко.
Думата “око” се родее със старогерманската дума “ауго”, а те пороизлизат от латинското “околус”.
Думата “глаз” също е доста славянска, ползвала се е и в други славянски езици, включотелно и днес Украински и Беларуски. Но отново се родее със западни думи, откъдето произлизат немската дума “гланц” и английската дума “гланс”.
Не знам, дали ви интересуваше всичко това, чао за сега от мен.
Око, както някой каза, имат, но е остаряло. За това пък имат “очко”, коеот е със същия корен и се използва. 😉
Чие е знамето под българското?
Подобна шега може да се направи и за нашето „аз“, срещу „я“ за първо лице ед. ч.