Close Menu
    Why is there no Belarusian language on the packaging of a Belarusian refrigerator?
    Belarus

    Why is there no Belarusian language on the packaging of a Belarusian refrigerator?

    Share.
    View 40 Comments

    40 Comments

    1. nikitos-04 on

      Потому что там и белорусских компонентов нет. Все китайское

    2. Omebetz on

      Если дело происходит в Беларуси, то странно другое. Зачем все остальные языки, кроме русского и беларуского? У вас же, вроде, не новиопия, завозящая азеров сотнями тысяч

    4. Skvirtyn on

      Даже если это идёт на экспорт это просто показывает то что компания уже не Белорусская, а просто захвачена, вобще тут бы в суд подать даже можно.

    5. Xartym on

      Помню, когда работал на Атланте поднимался этот вопрос. Лично общался с руководителем коммерческого направления. От него было две реакции:

      1. Зачем и кому это надо?
      2. Вы вообще знаете, каких денег это стоит?

      В общем – тот еще дурачок был.

    6. Netypowywivv on

      По тій ж причині, по якій в реддіт для білорусів, більшість коментарів російською. Виглядає як дичина.

    7. Plenty-Engineering94 on

      Зачем белорусский, если все белорусы говорят и прекрасно понимают на русском?

    8. DrDynamiteBY on

      Тут стало подозрительно много постов из разряда “почему на упаковке от Х нет мовы” от только что созданных пользователей.

    9. Far-Cartographer7127 on

      мне больше интересно, почему для обозначения румынского языка используют обозначение румынской валюты

    11. WOWBRO1 on

      Кстати, хорошие холодильники, качественные. У родителей уже 14 лет стоит. А вот стиралки Атлант — днище.
      А белорусский язык зачем? Явно упаковка ориентирована на экспорт, а в Беларуси и так все русский язык знают. 

    14. bluejaykanata on

      Because this particular model is meant for export. They translated everything into the languages of the countries they are hoping to sell these fridges to.

    15. JaskaBLR on

      Меня больше интересует, почему здесь есть украинский. Я не против конечно, но как много Атлантов сейчас продаётся в Украине?

    19. Puzzleheaded_Boss697 on

      Белорусы не фашики какие то ебанутые, как хотят так и делают – и никто им мозги не ебет, что не державная итп, лол

    21. [deleted] on

      Напомнило видео, где женщина купила и микроволновку и там не было украинских надписей. ДЕ УКРАИНСКА МОВА??????!!!!

    23. SpaceBetweenNL on

      Русский типа второй государственный. Тем более, эти слова на белорусском почти идентичны русскому и украинскому.

    25. Holodoss on

      Вероятнее всего чисто экспортный вариант комплектации.

    26. Adenarzuad on

      Может потому чтр жто экспортная версия? Где бы куплен холодос?

    30. 0x91mon on

      Поразительно сколько срачей может сделать фото коробки от холодильника про который я впервые слышу

    31. UnderstandingTop8485 on

      По той же причине, почему ты написал этот пост на русском

    32. Imaginary-Dot-1548 on

      Нравится мне вот это вот. Змагары того же поля ягоды что и украинствующие. Ничем от русских не отличаются, но если вы им об этом скажете, то их резко порвёт.

    35. Original-Scarcity-26 on

      Потому что кое-кого “рука кремля” в жопу залезла аж по усы. А белорусы терпят эти усы на троне.

    36. Wapapamow on

      Скорее всего он предназначался исключительно на экспорт в СНГ.

    37. stDragon88 on

      По тому же почему российский мессенджер называется Max…

    38. Green-Orchid-3426 on

      vieĺmi smiešna čytać dadzienyja kamientary,
      alie pryntam šmat u kaho pabudavany skaz na ruskaj movie, navučyciesia dumać pa Bielaruskaj samadajki.

    39. bambastic94 on

      Потому что в Беларуси в основном и говорят на русском. Экономят на лишних 5 страничках в инструкции

    40. PravdaGl on

      Очевидно же почему, куда экспорт, те языки и присутствуют.
      Проблема с пониманием?