High-quality translation from Hungarian to Xku.

https://www.reddit.com/gallery/1sk1g5h

Posted by Inevitable-Garden273

9 Comments

  1. Nejaky hyperaktivny preklad: kazdu krajinu prelozil ako Slovensko, asi nejaky novy zakon z dielne Machalu a Simkovicovej : )

  2. Je to cista provokacia zo strany Magyara. Cudujem sa slovakom, ktori su z neho na tvrdo. Ten chlap je Putler v krajsom baleni, ale pojde po juznom Slovensku ako pes po udenom.

    Neuznava Slovensko, neuznava hranice, kde som to uz len pocul? Aha , Putlerove vyhlasenia o Ukrajine, tam to zacalo podobne. Ved vas nadsenie prejde , mozno dost skoro.

  3. Cultural-Capital-942 on

    Klasika v automatizovanych prekladacoch, ktore sa ucia na textoch EU.

    Texty EU su sice preklady, ale obsahuju veci ako “text je v slovencine” alebo “toto sa vztahuje aj na Slovensko” (kde je vzdy krajina, v ktorej jazyku je text).

  4. Aggravating_Loss_765 on

    Peter Magyar’s election promises:

    • The Prime Minister position can be held for 2 terms, i.e., 8 years.
    • Viktor Orban, who has been in office for 16 years, will be considered to have exceeded this limit, and a political ban will be imposed on Orban.
    • A Ministry of Anti-Corruption will be established.
    • Past public procurement contracts will be investigated.
    • Relations with the EU will be normalized.
    • The European Public Prosecutor’s Office will also be established in Hungary.
    • Compliance with the rule of law will be restored with the EU.
    • The state of emergency, first declared due to illegal migrants by the Orban government, then maintained on the grounds of the pandemic and the Ukraine war, will be lifted.
    • The cadres of Fidesz (Hungarian Citizens’ Union party), alleged to have been placed in state institutions, will be removed from their positions.
    • Special tracking units and investigative prosecutor’s offices will be established to recover the national assets alleged to have been transferred to Fidesz circles.
    • The news department of the state television will be dissolved.
    • State radio and television will be restructured for independent broadcasting. (BBC Turkish)