Could the ‘flying piano’ help transform air cargo?

While the initial focus is on Earth, could Aerolane’s “air current surfing” concept inspire similar methods for space travel? This technology should hit some level in the future when we will find out more interesting trip to outter space.