La mayoría de estas palabras forman parte de la lengua asturleonesa (el leonés siendo una variante de la misma): no es castellano incorrecto, es asturleonés correcto. Un gallego o portugués también debería notar similitudes, porque el asturleonés y el gallego-portugués son lenguas estrechamente relacionadas. Por ejemplo, pescuezo, empurrar, cadril, etc.
2 Comments
E adesso?
La mayoría de estas palabras forman parte de la lengua asturleonesa (el leonés siendo una variante de la misma): no es castellano incorrecto, es asturleonés correcto. Un gallego o portugués también debería notar similitudes, porque el asturleonés y el gallego-portugués son lenguas estrechamente relacionadas. Por ejemplo, pescuezo, empurrar, cadril, etc.